Las historias son adaptaciones de la tradición literaria e histórica china: mitología, leyendas, folklore, biografías, cuentos históricos, etc. A Dream of Red Mansions es la adaptación de una de las novelas clásicas más conocidas de China en la que seremos testigos de cómo la familia Jia va escalando en la sociedad para más tarde ir cayendo en el olvido. 

Lo novedoso de esta colección es que se han incluido las traducciones en inglés de los textos chinos. Al final del libro, el lector encontrará la misma historia escrita en inglés.