El llibre presenta una selecció d’articles que tenen com a objectiu fer visible la realitat africana i dels africans, defugint la simplificació, habitual al món occidental, d’un continent que empara països, llengües, ètnies i cultures múltiples. Una heterogeneïtat que ha de servir per a enriquir-nos a tots. Isabel Marcillas és doctora en Filologia Catalana per la Universitat d’Alacant i professora en aquesta mateixa universitat. Forma part del Grup d’Estudis Transversals: Literatura i altres Arts en les Cultures Mediterrànies així com del grup de Recerca de la Literatura Contemporània, ambdós al si de la Universitat d’Alacant. Enrique Lomas López és llicenciat en Filologia Francesa per la Universitat de Granada i professor de llengües i literatura en secundària. També membre del Grup d’Estudis Transversals, les seues línies d’investigació se centren en les literatures magrebines escrites en castellà, català i francés.