Les Argonàutiques expliquen la història dels herois que van fer-se a la mar per primer cop a fi d’anar a cercar un velló d’or màgic al llunyà país de la Còlquida. Valeri Flac narra aquesta història plena d’elements de rondalla amb un estil dens i preciosista, amb moments d’ironia i de dramatisme. L’obra va exercir una influència notable sobre els poetes llatins posteriors, i durant molts segles va constituir el relat canònic del mite dels argonautes.