L'Elisenda se n'ha anat de casa. Ha deixat una nota al marit, un missatge a l'editor i ha trucat a l'institut on fa classes d'anglès.
Fa trenta anys va acceptar entrar en el joc d'una mentida que s'ha fet massa grossa, i ara no sap què ha de fer. Havia escrit una novel·la, però no gosava publicar-la per no passar davant del seu marit. El seu amic Pere, amb l'ajuda de la seva amiga anglesa Moira, li va oferir la solució: convertir-se en traductora d'obres de literatura anglesa, entre les quals les d'una autora que ningú no sap qui és i que signa amb el nom de Bonnie Norwick.
Trenta anys després aquesta mentida la desborda, no sap què ha de fer. Tem les conseqüències de desvetllar el seu secret alhora que no vol seguir vivint com fins ara.
Bonnie Norwick és una història d'amor i de miralls, una història sobre el desig de viure una vida diferent o de viure'n més d'una alhora, i un crit a favor de la igualtat de gènere.

Narcís Serra Llovera va néixer a Figueres el 1969. Es va llicenciar en dret a la Universitat de Deusto (Bilbao), i exerceix d'advocat des de l'any 1995 al seu despatx de la ciutat Girona.
L'any 2010 va publicar la seva primera novel·la, A les mans de Venus, i també és autor de l'obra Infusió de cicuta.
Bonnie Norwick és la tercera novel·la que publica.