En el centenario del nacimiento Elio Vittorini, se publica por
primera vez en castellano este Diario emblemático, que forma parte de lo mejor de la obra de Vittorini. La obra que puede ser vista como una "novela de ideas", recoge artículos y ensayos de su autor sobre arte, literatura, cine, teatro y política, e incluye,entre otras joyas, un pequeño tratado de literatura norteamericana. Dedica atención a España en muchos momentos. La obra está recorrida por la visión de Vittorini sobre el arte y la literatura como refugio, y al mismo tiempo como compromiso y como reducto insobornable de independencia en el que podemos encontrar lo mejor del hombre.