GERTRUD KOLMAR (Berlín, 1894-Auschwitz, 1943) nació en el seno de una importante familia de la alta burguesía judía berlinesa, laica y asimilada. En 1938, cuando sus tres hermanos y gran parte de familiares y conocidos huyen o tratan de huir del país, ella se niega a abandonar Alemania y permanece en Berlín junto a su padre hasta que ambos son deportados. Su obra tuvo muy escasa repercusión en vida, apenas leída por su círculo más próximo, por familiares y amigos, entre ellos su querido primo Walter Benjamin a quien se sintió siempre muy próxima.

Este libro es una recreación literaria de algunos de los aspectos más relevantes de su vida. Se trata de un acercamiento a la figura de una poeta mayor, una de las más importantes en lengua alemana después de Else Lasker-Schüller, como se dijo de ella.

______

MAR GARCÍA LOZANO nació en Guadalajara y vive en Madrid. Licenciada en Filosofía, realizó el último año de doctorado en la Universidad Central de Milán donde redactó su tesis doctoral sobre el escritor italiano Cesare Pavese, que nunca llegó a presentar.
Tiene publicados, además de otros textos, dos libros de poesía: Los mercaderes y Los colores de la tierra.
Ha traducido numerosos libros de arte y estética del italiano. Trabaja como profesora de Lengua y Literatura española en un instituto público.

______

«Este libro no es, como anuncia el subtítulo, una imagen, sino un hermoso caleidoscopio en cuyo juego de espejos se van desplegando detalles de la vida y de la obra de esta poeta que forma parte de la mejor tradición de la literatura en lengua alemana».

Berta Vias Mahou. Babelia, El País

«Campos de la despedida es mucho más que una biografía, o una pequeña novela, o un gran poemario, o lo que se quiera en relación con el arte de la escritura, con el que cumple las más altas exigencias (...) Este libro devuelve a la vida lo que ningún horror podrá borrar nunca de la memoria de las personas dignas».

Juan Carlos Mestre