Esta obra pretende ser como un espejo en el que se refleja, a través de cientos de fotografías, la personalidad de Cayetano Rivera Ordóñez; del hombre, del artista y del torero. 
Espejos en la arena capta –y así hace eternos– instantes de este arte efímero que es el toreo, para componer una visión global del Cayetano matador de toros: momentos de gloria y tristeza, de lucha, de triunfo y miedo, de estética, arte y emoción. En definitiva, aquellos instantes que nos acercan a Cayetano como artista y como torero. 
Junto a las imágenes, las palabras de un íntimo amigo del diestro consiguen hacernos sentir como si estuviéramos en la piel del mismísimo Cayetano. En ellas, se atreve a adivinar sus pensamientos para hacernos vivir cada instante de una forma todavía más íntima.