Charles Baudelaire (1821-1867)áva reunir pràcticament tota la seva obra poètica a Les flors del mal, que és un dels llibres de poesia més influents de tots els temps. Baudelaire va forçar el romanticisme fins a la màxima expressivitat per reflectir el procés vital d'una ànima tràgicament lligada al món. Marcel Proust ja va considerar Baudelaire el poeta més important del segle XIX. Per la seva banda, Aldous Huxley va deixar escrit que, a Les flors del mal, s'hi trobaven descrits tots els sofriments de l'home modern.

Aquesta edició bilingüe i completa incorpora els documents del procés judicial que va patir l'obra.