Aquesta nova traducció posa a l'abast del públic actual aquest magne poema, en una versió poètica i actual d'aquest clàssic indiscutible de la literatura universal.El primer volum de la nova col·lecció Bernat Metge Universal és la "Ilíada" d'Homer, traduïda en vers per Pau Sabaté i amb pròleg del poeta Enric Casasses. La Ilíada és juntament amb l'Odissea i la Biblia, la base de la literatura i de la cultura occidentals. Composta en el si d'una tradició èpica oral per un aede d'identitat desconeg...