«Si lo que se dice sobre Dios no parte de la vida y no aboca en ella, no pasará de ser un discurso que, en el mejor de los casos, amueblará la cabeza, pero, ciertamente, no alimentará el alma. Dicho de otro modo: fuera del presente, no hay Dios; Dios se manifiesta cuando la vida es auténtica.»

Así empieza "Encontrarse con Dios", el primer libro que escribió Franz Jalics, extraordinario maestro de oración. Siendo una obra primeriza, brillan ya en ella las convicciones espirituales que acompañarán a Jalics durante toda su vida: que todo lo humano, si es tal, es de alguna manera también divino; y que todo lo que llamamos divino ayuda al ser humano a ser verdaderamente él mismo. Esto es, precisamente, lo que significa Jesucristo: que no hay salvación fuera de lo humano, y que la salvación es la plenitud de lo humano.

Franz Jalics nació en Budapest (Hungría) el año 1927. Tras la Segunda Guerra Mundial ingresa en la Compañía de Jesús. A finales de los años cincuenta trabaja como profesor de teología dogmática y teología fundamental en Chile y Argentina. Desde 1963 se dedica a dirigir "Ejercicios espirituales", primero en Argentina, después en Estados Unidos y Alemania. Jalics se propone enseñar a llevar una vida contemplativa. En particular, considera que la oración de Jesús es el camino accesible para llegar a la contemplación en la vida cotidiana. Entre sus obras podemos citar "Aprendiendo a orar", "Aprendiendo a compartir la fe", "Cambios en la fe" y "El encuentro con Dios", publicados en 1984, y "Der kontemplative Weg", 2006.