Diccionario de falsos amigos Inglés-español

17,50

Sin impuestos: 16,83

Autor/es
Blanco, Purificación
ISBN13
9788418012082
ISBN10
8418012080
Tipo
LIBRO
Páginas
528
Año de Edición
2019
Idioma
Castellano, Inglés
Encuadernación
Paperback
Editorial:
ARGUVAL EDITORIAL
Disponibilidad:
Disponible

No puntuado
Opinar

NO TAN AMIGOS COMO PARECEN...
Encontramos una palabra en inglés que se asemeja a una española y automáticamente pensamos que quieren decir lo mismo. En muchos casos es así, pero en no pocas ocaciones sus significados son muy distintos. Los llamados "falsos amigos" pueden provocar importantes errores y malentendidos: "library" no significa "libreria" sino "biblioteca"; "Carpet" no es "carpeta" sino "alfombra"; "avocado" no se traduce como "abogado" sino como "aguacate"...
En este diccionario se recogen más de 3000 términos ingleses de gran similitud formal con palabras españolas, cuyos significados son parcial o totalmente diferentes a los de nuestra lengua.
Va dirigido a un amplio espectro de público: profesores y estudiantes de inglés, periodistas, profesionales de la traducción y de la interpretación, publicistas, etc.

-            +

Nota: No se traduce HTML


Continuar

Información

Horario:
De Lunes a Sabados: 10:00-20:30h

C/Balmes 26
08007 / Barcelona /España
[Ver mapa]

Contacto

+34 93 317 05 78
+34 93 412 27 02
alibri@alibri.cat
alibri@alibri.es