Molts dels grans avanços en la recerca sobre la repressió franquista segueixen sense plasmar-se en els llibres de text. Les dones apareixen sota el franquisme com un subjecte passiu, obviant el seu protagonisme i la seua capacitat de resistència. Fruit d'aquesta constatació sorgeix aquesta guia el principal objectiu del qual és proporcionar una síntesi amena però rigorosa i actualitzada de la repressió franquista sobre les dones i de les seues pràctiques de resistència. S'ha realitzat un important treball de localització de textos d'historiadors especialistes, fotografies, documentació d'arxius públics, documentals, còmics, pel·lícules o testimoniatges orals. Juntament amb això, hem proposat diferents activitats amb una finalitat reflexiva i d'aprofundiment, fomentant el treball cooperatiu i bastint ponts amb les inquietuds de l'alumnat actual, amb el seu entorn i amb els problemes del present.

Muchos de los grandes avances en la investigación sobre la represión franquista siguen sin plasmarse en los libros de texto. Las mujeres aparecen bajo el franquismo como un sujeto pasivo, obviando su protagonismo y su capacidad de resistencia. Fruto de esta constatación surge esta guía cuyo principal objetivo es proporcionar una síntesis amena pero rigurosa y actualizada de la represión franquista sobre las mujeres y de sus prácticas de resistencia. Se ha realizado un importante trabajo de localización de textos de historiadores especialistas, fotografías, documentación de archivos públicos, documentales, cómics, películas o testimonios orales. Junto a ello, hemos propuesto distintas actividades con una finalidad reflexiva y de profundización, fomentando el trabajo cooperativo y tendiendo puentes con las inquietudes del alumnado actual, con su entorno y con los problemas del presente.

El principal objectiu d'aquest llibre és proporcionar al professorat i alumnat de 4t d'ESO, Batxillerat i Universitat, encara que també al públic general, una síntesi amena i actualitzada de la repressió franquista sobre les dones i de les seues pràctiques de resistència. Es parteix del cas de València i la seua província, espai que pot resultar per la seua proximitat més significatiu per a l'alumnat.

El principal objetivo de este libro es proporcionar al profesorado y alumnado de 4 º de ESO, Bachillerato y Universidad, aunque también al público general, una síntesis amena y actualizada de la represión franquista sobre las mujeres y de sus prácticas de resistencia. Se parte del caso de Valencia y su provincia, espacio que puede resultar por su cercanía más significativo para el alumnado.