El bilingüismo es una realidad consolidada en la sociedad catalana y difícilmente alguien pueda sustraerse a ella, a menos que pretenda vivir en una urna de cristal.
El libro hace un estudio pormenorizado de estos conflictos en todos los ámbitos: ortográfico, sintáctico, léxico,etc., mostrando de una forma amena y sencilla los casos más habituales de injerencia entre ambas lenguas. Se incluyen además extensas listas que el lector podrá consultar de forma rápida en caso de duda.