Hannó, jove membre d?una família de rics mercaders cartaginesos, arriba a les valls andorranes per explorar les possibilitats comercials d?aquest racó del Pirineu. Allà coneix el poble dels andosins, els habitants originaris de la Vall, i també coincideix amb un grup de romans desplaçats a les muntanyes amb la missió, segons diuen, de fer prospecció de fonts d?or i altres minerals. La trobada entre uns i altres es produeix en els anys precedents a l?esclat de la Segona Guerra Púnica, que ha de d...