La BAC ha seleccionado, entre los títulos que componen su fondo editorial, aquellos que poseen el carácter de libro esencial. Despojadas del texto original, griego o latino, si lo hubiere, y de las anotaciones críticas, estas obras son publicadas en un formato sencillo y económico.

Presentación, introducción y edición de José Antonio Merino Abad.

Traducción del texto latino por Bernardo Aperribay, Bernardo de Madariaga, Isidro de Guerra y Félix Alluntis.

El presente libro es la actualización del volumen que la BAC publicó en 1960 bajo el título Obras del Doctor Sutil Juan Duns Escoto: Dios uno y trino, con texto bilingüe castellano/latín. Dicha publicación contiene la traducción de los dos primeros volúmenes de la edición crítica de la Comisión Escotista de Roma. Se incluye además el Tratado del Primer Principio según el texto crítico de Mariano Müller y Evan Roche. Aquella publicación recoge textos muy importantes que ahora la misma editorial quiere actualizar para ofrecer la riqueza del pensamiento filosófico-teológico de uno de los más egregios maestros del Medievo.