"La millor novel·la en el ple sentit de la paraula que he llegit en els darrers deu anys" - Pere Sureda

Geòrgia, 1900: aquesta obra fascinant que abasta sis generacions arrenca amb el naixement de la Stasia, la filla d’un fabricant de xocolata molt ben considerat. Alemanya (2006) La Niza, la intel·ligentíssima besnéta de la Stasia, trenca amb la família i emigra a Berlín. Quan la seva neboda de dotze anys, la Brilka, decideix durant un viatge a l’Est que no vol tornar a Tbilissi, la Niza la troba...