Su padre no pensaba mucho en la escuela y en leer libros de todos modos. Dijo que su hijo no necesitaba escribir o leer cartas de amor porque ya había encontrado una chica para él que se casaría con Abu Hanna más tarde. El callejón en Damasco, del que cuenta Suleman Taufiq, es el escenario de las celebraciones de bodas, un foro sociable y un escenario para tocadores. En escenas contadas con humor, el autor crea un colorido mosaico de la forma de vida árabe.

Suleman Taufiq nació en Siria en 1953. Llegó a Alemania en 1971 para estudiar filosofía y literatura comparada. Hoy vive en Aquisgrán como escritor, traductor y publicista. En 1978 publicó su primer volumen de poemas en alemán. Además de poemas, cuentos y ensayos, publicó principalmente cuentos para niños y tradujo muchas obras árabes al alemán, así como numerosos poetas alemanes al árabe. En 1983, Suleman Taufiq recibió el Premio de Literatura de la Ciudad de Aachen.