Tras la desintegración de la URSS, el principal conflicto mundial lo protagoniza el choque entre civilizaciones incompatibles: ya no se trata de sistemas políticos ni ideológicos, entre otras razones porque el único sistema político viable parece ser el de la democracia capitalista.
Partiendo de este supuesto, los políticos occidentales han decidido, en primer lugar, que el principal problema de la humanidad no es la brutal distancia que separa a ricos y pobres y, en segundo, que es EE UU y no la ONU quien debe arbitrar la nueva situación.

Nazanín Amirian y Martha Zein contrarrestan, con un estilo claro y sencillo, este pensamiento radical valiéndose de su privilegiada situación de testigos directos y de una ardua tarea investigadora. Apelando a las fuentes más actuales, analizando con rigor los diversos discursos que se generan tras la abrumadora avalancha de información, este ensayo desvela una por una muchas de las incógnitas que a todos se nos plantean respecto al llamado conflicto de Oriente Próximo.

Nazanín Amirian (Irán, 1961), politóloga iraní, reside en España desde 1983. Es profesora de Ciencias Políticas en la UNED e imparte cursos y conferencias sobre su país, Irán, sobre el Islam político y la situación de la mujer en el mundo musulmán, además de dar a conocer las complejas circunstancias en las que el pueblo kurdo libra su batalla por la liberación. También es editora, traductora, y autora, entre otros títulos, de Al gusto persa: tradiciones y ritos, o Kurdistán: El país inexistente.

Martha Zein (Alemania, 1962) se define como una narradora de historias. Para ello utiliza técnicas y lenguajes bien distintos que en ocasiones la llevan a ejercer como autora de películas documentales y de relatos de viajes, columnista, conferenciante. Estas actividades las combina con su faceta docente y, desde el año 2000, dirige su propia productora, Producciones Orgánicas.