Pendant la dictature, un militaire vient dans l'école de Pedro et demande aux élèves de décrire ce qui se passe le soir à la maison, les discussions, les visites? Que Pedro racontera-t-il ? Ouvrage sélectionné par le ministère de l'éducation nationale.

Le jour de son anniversaire Pedro reçut un ballon. Pedro protesta car il en aurait voulu un de cuir blanc et noir comme ceux qu'utilisent les footballeurs professionnels. Aussi, celui-ci en plastique lui paressait bien léger.- C'est mieux, lui dit son père, tu ne t'abîmeras pas la tête. Et il lui fit signe de se taire car il voulait écouter la radio. Ces derniers mois, depuis que les rues s'étaient remplies de militaires, Pedro avait remarqué que tous les soirs son père écoutait avec attentioná des nouvelles qui venaient de très loin. Parfois des amis de son père venaient s'asseoir par terre, en fumant comme des cheminées, les oreilles collées au récepteur.Un jour les militaires vont dans les écoles organiser un pseudo concours de rédaction dont le sujet est « Racontez ce que fait toute la famille chaque soir. Vous, vos parents, les amis qu'ils reçoivent. ce qu'ils disent. Leurs commentaires devant la télévision. ». La meilleure rédaction recevraá un vrai ballon de footballeurs. Ce texte reçut un prix radiophonique en Allemagne et le prix Italia.Chili, dictature, résistance.