Qui a dérobé les chaussettes porte-bonheur du lanceur de l?équipe des Chats sauvages ? Pour leur première enquête, Eliott et Nina se lancent sur les traces du voleur. Et ils devront faire vite car le grand match de la saison approche? Alors qu?Eliott est à la recherche de son premier mystère à résoudre, il apprend que le frère de Nina, une fille de son école, a perdu ses chaussettes porte-bonheur. 
Sans elles, Dylan ne pourra jamais faire gagner les Chats Sauvages, son équipe de base-ball, au prochain match ! Eliott et Nina décident de s?associer pour trouver le coupable. Qui pourrait bien vouloir nuire à Dylan ? Un membre des Aigles d?Eggleston, l?équipe adverse, qui cherche à s?assurer la victoire ? Ou la mascotte de l?équipe de Dylan, qui voudrait que la saison s?arrête car il ne veut plus porter son costume ridicule de chat ? Eliott et Nina finissent par découvrir que le coupable n?est autre que l?un des coéquipiers de Dylan qui souhaitait prendre sa place. 
Première affaire résolue pour Eliott et Nina !