Han pasado tres años desde que los guerreros de Zenon, liderados por el hermano mayor de Beet, desaparecieran sin dejar rastro durante el combate con el temible vandel Beltorze. Sin Zenon para protegerlos, los humanos viven aterrorizados bajo el dominio creciente de los vandels, pero Beet se propone seguir los pasos de sus admirados guerreros con la intención de llegar a ser tan bueno como ellos cinco. áAcompañado de Poala, acaban de dejar atrás su aldea dispuestos a acabar con todos los vandels...