Aquesta traducció de L'utilitarisme es complementa amb una introducció a la vida, l'obra i el pensament de Mill. A més, tenint en compte que s'orienta principalment a estudiants i lectors no especialitzats, s'hi han incorporat altres complements pensats per facilitar la comprensió del text: una guia de lectura, dos comentaris de text, i alguns textos complementaris d'altres autors. Finalment, per facilitar als professors la preparació de les classes, s'inclouen vint propostes de comentari de text amb activitats d'anàlisi, interpretació, teoria i debat. La traducció i l'edició han estat a cura de Miquel Costa, traductor d'obres de Descartes, Rousseau, Kant, Hume i Nietzsche entre d'altres.

En "L'utilitarisme "(1861) Mill defensa aquesta teoria ètica de les moltes objeccions que havia rebut el seu fundador, Bentham, i basa els fins i els deures de la moral en la felicitat, que al seu torn identifica amb el plaer i l'absència de dolor.