Heine es más conocido como poeta lírico, pero esta antología reúne otros versos, los del Heine más radikal, menos difundido pero igual de gran poeta.
Con el Heine lírico se identifican nuestras fibras más tiernas, con el Heine radikal nuestra rebeldía, nuestras ansias de libertad y de independencia frente a todo y frente a todos.