"Nunca quise ser una madre separada". Esto es lo que sienten muchas mujeres al afrontar la separación y la subsiguiente ruptura de su familia. Son madres que se enfrentan a un gran desafío: tienen que romper el lazo que las une a su expareja y, a la par, seguir relacionándose con él en su condición de padre de sus hijos; han de digerir su propia pena y, al mismo tiempo, respaldar a sus hijos aún más que antes. A menudo surgen disputas en torno a la reglamentación de la pensión alimenticia o de las visitas. Y, por último, ahí están sus sentimientos heridos, a los que las circunstancias no les permiten prestar demasiada atención.

En esta guía, Katharina Martin y Barbara Schervier-Legewie orientan a las madres separadas sobre qué camino seguir para superar la separación. Intentan ayudarles a comprender mejor sus reacciones y a desarrollar un talante constructivo. Finalmente, ofrecen pautas para que reorienten sus vidas sin que sus hijos sufran y animan a las mujeres a consumar la separación interior y a abrir sus propios caminos.

Katharina Martin, nació en 1962. Trabaja como autora independiente para radio y prensa. Entre otras actividades, se encarga de la sección "Cartas de los padres" del Círculo de Trabajo Nueva Educación, y desde 2001 es columnista en la página sobre familia del Berliner Morgenpost. Tiene tres hijos, a los que ha educado sola, y un perro.
Barbara Schervier-Legewie, nació en 1947 y es especialista en terapia conversacional y terapia familiar y de pareja. Ha trabajado muchos años en instituciones sanitarias, y desde 1990 dirige una consulta como psicoterapeuta en terapias individuales y de pareja. Está casada y tiene dos hijos mayores.