Pensado como complemento a los manuales teóricos, el libro La lengua de ayer está destinado a estudiantes universitarios que deseen poner a prueba y practicar sus conocimientos sobre la historia de la lengua española. Para ello se brinda un recorrido guia.
Lola Pons Rodríguez es profesora titular de la Universidad de Sevilla y ha ejercido como docente en las universidades de Tübingen y Oxford. Su investigación se centra en historia del español y cambio lingüístico, con especial atención a fenómenos de sintaxis histórica, elaboración lingüística y construcción del discurso.