V etot sbornik voshli dve rannie povesti Dostoevskogo – "Belye nochi" i "Netochka Nezvanova", kotorye schitajutsja samymi poetichnymi proizvedenijami velikogo romanista. "Belye nochi" – odno iz luchshikh proizvedenij shkoly "sentimentalnogo naturalizma", po mneniju kritika Apollona Grigoreva. Eto liricheskaja ispoved geroja-mechtatelja, odinokogo i robkogo cheloveka, v zhizni kotorogo na kakoe-to vremja pojavljaetsja devushka, a vmeste s nej i nadezhda na bolee svetloe buduschee. "Netochka Nezvanova" – povest, iznachalno zadumannaja avtorom kak roman, gde v osnove sjuzheta lezhit istorija zhizni malenkoj devochki. Netochka – tozhe personazh-mechtatel, ona grezit o zhizni v bolshom krasivom osobnjake, kotoryj vidit iz okna kamorki na cherdake. No, ochutivshis v nem, Netochka stalkivaetsja s dejstvitelnostju, kotoraja okazalas vovse ne tak prekrasna…

Esta colección incluye dos historias tempranas de Dostoievski: "Noches blancas" y "Netochka Nezvanov", que se consideran las obras más poéticas del gran novelista. "Noches blancas" es una de las mejores obras de la escuela del "naturalismo sentimental", según el crítico Apollo Grigoriev. Esta es la confesión lírica de un héroe-soñador, una persona solitaria y tímida, en cuya vida aparece una niña por un tiempo, y con ella la esperanza de un futuro mejor. "Netochka Nezvanova" es una historia originalmente concebida por el autor como una novela, donde la trama se basa en la historia de vida de una niña.
Netochka también es un personaje soñador; sueña con la vida en una gran y hermosa mansión, que ve desde la ventana de un armario en el ático. Pero, al encontrarse en él, Netochka se enfrenta a la realidad, que resultó no ser tan hermosa en absoluto ...

This collection includes two early Dostoevsky stories: "White Nights" and "Netochka Nezvanov", which are considered the most poetic works of the great novelist. "White Nights" is one of the best works of the school of "sentimental naturalism", according to the critic Apollo Grigoriev. This is the lyrical confession of a hero-dreamer, a lonely and shy person, in whose life a girl appears for a while, and with her hope for a better future. "Netochka Nezvanova" is a story originally conceived by the author as a novel, where the plot is based on the life story of a girl.
Netochka is also a dreamy character; he dreams of life in a large and beautiful mansion, which he sees from a closet window in the attic. But, finding herself in it, Netochka faces reality, which turned out to be not so beautiful at all ...