Znakovyj dlja mnogikh pokolenij, byvshij dolgie gody pod zapretom roman "Doktor Zhivago" povestvuet o podlinnoj ljubvi - svobodnoj ot pregrad, budorazhaschej voobrazhenie, razrushajuschej stereotipy, bespovorotno menjajuschej samu sut chelovecheskogo suschestvovanija i ne priznajuschej nikakikh pravil. K tomu zhe etot roman stal vernym psikhologicheskim svidetelstvom epokhi repressij i pritesnenij lichnosti. Pasternak byl odnim iz nemnogikh, kto tsenoj sobstvennoj sudby ne pobojalsja vystupit v zaschitu svobody slova i sovesti.

Pered vami, pozhaluj, odna iz nemnogikh knig, izmenivshikh mir.

Importante para muchas generaciones, la novela Doctor Zhivago, que estuvo prohibida durante muchos años, habla sobre el amor verdadero: libre de obstáculos, estimulando la imaginación, destruyendo estereotipos, cambiando irrevocablemente la esencia misma de la existencia humana y sin reconocer ninguna regla. Además, esta novela se ha convertido en un verdadero testimonio psicológico de la era de la represión y opresión del individuo. Pasternak fue uno de los pocos que, a costa de su propio destino, no temió defender la libertad de expresión y conciencia. Antes que tú, quizás, uno de los pocos libros que cambió el mundo.

A landmark for many generations, the novel Doctor Zhivago, which was banned for many years, tells about true love - free from obstacles, stirring up the imagination, destroying stereotypes, irrevocably changing the very essence of human existence and not recognizing any rules. Moreover, this novel has become a true psychological testimony to the era of repression and oppression of the individual. Pasternak was one of the few who, at the cost of his own fate, was not afraid to defend freedom of speech and conscience.
Before you, perhaps, one of the few books that changed the world.