Als barcelonins ens encanten les festes. La festa la construïm, la vivim amb intensitat, és el punt més àlgid d'expressió de la vida ciutadana, en definitiva, la gaudim. Amb aquest llibre també podreu gaudir de la vitalitat de les festes tradicionals de Barcelona, que ocupen el carrer tot l'any. Barcelona fa festa!

A los barceloneses nos encantan las fiestas. La fiesta la construimos, la vivimos con intensidad, es el punto álgido de expresión de la vida ciudadana, en definitiva, la disfrutamos. Con este libro también podréis disfrutar de la vitalidad de las fiestas tradicionales de Barcelona, que ocupan la calle todo el año.

The people of Barcelona love festivities. We prepare the festivities, we live them with passion, they are the highest expression of citizen life, and ultimately, we enjoy them. This book allows you to enjoy the liveliness of Barcelona?s traditional festivities, out in the streets, all year round. Barcelona is one big festivity!