"El 1770, a Ciutadella, Joan Gavina, per salvar la seva germana d?una violació, mata un lletrat francès. Obligat a fugir, cau captiu en un vaixell pirata berber i després estudia nàutica a Barcelona i serveix l'armada anglesa. Travessant l'Atlàntic, sí enrola en l'exèrcit rebel nord-americà en la guerra d'independència de les colònies. A Menorca, Joan hi ha deixat el seu amor, Àgueda, una noia casada per força amb Felip de Galba, terratinent amb plantacions a Carolina del Sud. Àgueda i Joan Gavina tenen un lligam que nodreix el seu amor secret. «L'amor del capità Gavina» és una gran novel·la inspirada en la vida de Jordi Farragut, pare del primer almirall dels Estats Units, David Glasgow Farragut.".