1943, en un poblet de l?extrem nord d?Alemanya: el pintor Max Ludwig Nansen rep de Berlín una ordre oficial que li prohibeix de pintar. El seu amic d?infància, Jens Ole Jepsen, agent de policia local, és l?encarregat de fer-la complir. Davant la resistència de Nansen, Jepsen reacciona amb un zel que supera l?estricte compliment del deure. Ha nascut en ell una vocació tan poderosa com la de pintar: l?obediència. 1955, en un correccional per a joves inadaptats enmig de l?Elba: Siggi Jepsen, el fil...