Estas páginas constituyen una aproximación a la vida y a la obra de Patrick Modiano a partir de un original análisis de la figura del perro en su narrativa. El libro muestra cómo los cuentos de Marcel Aymé aportan a su imaginario de lector infantil un mundo en el que los animales viven y dialogan con una pareja de hermanas con las que el pequeño Modiano se identifica junto a su hermano Rudy. En un juego de espejos literario, ese mundo lo proyectará sobre la actriz Françoise Dorlèac y su hermana Catherine Deneuve.

Aquestes pàgines constitueixen una aproximació a la vida i a l'obra de Patrick Modiano a partir d'una original anàlisi de la figura del gos en la seua narrativa. El llibre mostra com els contes de Marcel Aymé aporten al seu imaginari de lector infantil un món en el qual els animals viuen i dialoguen amb una parella de germanes amb les quals el xicotet Modiano s'identifica al costat del seu germà Rudy. En un joc d'espills literari, eixe món el projectarà sobre l'actriu Françoise Dorlèac i la seua germana Catherine Deneuve.

En Modiano la figura del perro es a veces un explorador anímico en el deambular del protagonista por las calles de París, a veces un guía en la búsqueda fantasmagórica de personajes desaparecidos, en ocasiones un doble simbólico del narrador, cuando no del hermano muerto, e incluso de ambos, en un sujeto desdoblado que los aúna: el perro y yo / mi hermano y yo; de forma que la muerte del hermano y el temor a ser también él víctima del abandono familiar se expresan en su narrativa mediante el recuerdo encubridor de la muerte de un perro durante su infancia. La figura del perro se convierte así en una máscara con la que el autor de "Un pedigrí" utiliza la verdad de las mentiras literarias para ajustar cuentas con sus progenitores, especialmente con la madre. La decodificación de una misteriosa lista de garajes modianescos desvela la soterrada acusación del escritor a sus padres por su negligencia en la muerte del hijo pequeño, a quien el escritor ha rendido un homenaje secreto en el Nobel Museum. Estas páginas constituyen una aproximación a la vida y a la obra de Patrick Modiano a partir de un original análisis de la figura del perro en su narrativa. El libro muestra cómo los cuentos de Marcel Aymé aportan a su imaginario de lector infantil un mundo en el que los animales viven y dialogan con una pareja de hermanas con las que el pequeño Modiano se identifica junto a su hermano Rudy. Luego, en un juego de espejos literario, ese mundo lo proyectará sobre la actriz Françoise Dorlèac y su hermana Catherine Deneuve.

(...)

En Modiano la figura del gos és a vegades un explorador anímic en el deambular del protagonista pels carrers de París, a vegades un guia en la cerca fantasmagòrica de personatges desapareguts, a vegades un doble simbòlic del narrador, quan no del germà mort, i fins i tot de tots dos, en un subjecte desdoblegat que els conjumina: el gos i jo / el meu germà i jo; de manera que la mort del germà i el temor a ser també ell víctima de l'abandó familiar s'expressen en la seua narrativa mitjançant el record encobridor de la mort d'un gos durant la seua infància. La figura del gos es converteix així en una màscara amb la qual l'autor d'"Un pedigrí" utilitza la veritat de les mentides literàries per a ajustar comptes amb els seus progenitors, especialment amb la mare. La descodificació d'una misteriosa llista de garatges modianescos revela la soterrada acusació de l'escriptor als seus pares per la seua negligència en la mort del fill xicotet, a qui l'escriptor ha rendit un homenatge secret en el Nobel Museum. Aquestes pàgines constitueixen una aproximació a la vida i a l'obra de Patrick Modiano a partir d'una original anàlisi de la figura del gos en la seua narrativa. El llibre mostra com els contes de Marcel Aymé aporten al seu imaginari de lector infantil un món en el qual els animals viuen i dialoguen amb una parella de germanes amb les quals el xicotet Modiano s'identifica al costat del seu germà Rudy. Després, en un joc d'espills literari, eixe món el projectarà sobre l'actriu Françoise Dorlèac i la seua germana Catherine Deneuve.