El protagonista d?El cos, el jove Mircea, ens convida a acompanyar-lo en la lectura del seu manuscrit, alhora que ressegueix la història del seu avi Vasile a l?època daurada de Romania, ens transporta a la dècada dels seixanta en un país dominat pel Partit i ens passeja per un Bucarest exultant i mític que invoca la grandesa de temps passats.

C?rt?rescu té la capacitat d?evocar una visió que il·lumina la societat d?una manera única i enlluernadora, i una poètica exuberant que l?ha dut a confirmar-lo com un dels escriptors més prodigiosos del segle xxi. Llegir-lo és una experiència embriagadora que converteix la realitat en prodigi.

Mercedes Monmany, ABC Cultural ?«Una poesia i un llenguatge que ho tenyeixen tot, del principi al final. [...] un univers format per fantàstics personatges l?acompanyen en les seves peregrinacions pels carrerons laberíntics i per esquerdes obertes d?una realitat que a vegades és somiada, a vegades imaginada i en altres ocasions viscuda conformant records posteriors que, de moment, es resisteixen a ordenar-se.»

Domingo Ródenas de Moya, El Periódico ?«El cos és un llibre desmesurat, d?una opulència imaginativa i de registres i estils que deixen corprès, en què l?autor aboca el seu talent sense reserves ni càlculs. En aquesta exploració cap al propi passat, va més enllà de la mera evocació o de la memòria involuntària proustiana; C?rt?rescu trepana les categories temporals i connecta capes de si mateix que només quan s?envaeixen les
unes amb les altres li confereixen a ell mateix una identitat subjectiva.»

Christian Moraru, American Review ?«C?rt?rescu està conquerint Europa, amb la nostàlgia com a escut i s?endú un premi rere l?altre a França, Itàlia, Alemanya...»

Fokke Joel, Die Zeit ?«Ens trobem davant d?un autor d?una expressivitat il·limitada. El cos de Mircea C?rt?rescu és una autèntica celebració de narració radical. Som afortunats de poder llegir-lo.»

Lothar Müller, Süddeutsche Zeitung ?«C?rt?rescu, que va viure la seva infància en aquella Romania socialista de principis dels anys seixanta i que va sobreviure a una adolescència sota el mandat de Nicolaie Ceau?escu quan era adolescent i mentre exercia de professor, integra aquest material biogràfic a la seva proposta, juntament amb la inconfusible aroma del dia a dia, les olors, els rituals, els sabors del menjar a les cantines, els udols dels tramvies sobre les vies en estat de descomposició.»

Katharina Teutsch, Frankfurter Allgemeine ?«La literatura com a laberint: l?obstinada novel·la El cos de Mircea C?rt?rescu planteja un experiment bioquímic a través de les eines que ofereix el llenguatge.»

Wolfgang Schneider, Deutschlandfunk Kultur ?«Qualsevol intent de sintetitzar l?argument d?aquest llibre exuberant és en va. La paraula clau seria nostàlgia. Aquesta novel·la evoca la màgia i l?horror de les experiències d?infantesa d?en Mircea, l?alter ego de l?autor.»

Cinzia Fiori, Corriere della Sera ?«Mircea C?rt?rescu té una capacitat d?escriptura extraordinària, una densitat en la narració poc usual i un talent per a la imaginació que acaba seduint fins i tot els lectors de novel·les més convencionals. Només cal seguir-lo fidelment i, de sobte, tot es connecta, regalant aventura, coneixement, reflexió i sorpreses.»

Neue Zürcher Zeitung ?«La seva novel·la no és menys que una catedral d?imaginació i erudició. Aquesta obra mestra del manierisme de ben segur que catapultarà Mircea C?rt?rescu cap als nivells més alts de la literatura europea.»