Ce recueil hétéroclite de récits où amours, passions et assassinats s’entremêlent, est une ode à l’Italie par un Stendhal qui en était furieusement épris et qui s’est nourri, pour la plupart de ces textes, de documents qu’il a consultés et dont il propose des traductions personnelles, quand il n’entreprend pas lui-même de tout inventer. Éditeur autant qu’écrivain, Stendhal y projette toutes ses obsessions : il exprime comme toujours une critique de la médiocrité de son temps, mais il y explore é...