La catedral romànica de Barcelona, iniciada cap al 1037 i consagrada l?any 1058, fou sens dubte una de les fàbriques cardinals en l?arquitectura catalana de mitjan segle XI. Malauradament són molt limitats els coneixements certs de què disposem quant a la seva definició material. Amb l?ànim de progressar sobre les propostes de restitució avançades fins avui, aquest volum conjuga set estudis que, a través de l'examen crític de fonts documentals, materials i tecnològiques, ofereix noves i justificades interpretacions. Al mateix temps que es desvetlla el coneixement de l?església episcopal, es raona la vibrant vitalitat tant dels protagonistes històrics com del teixit urbà, monumental i social que, de manera simbiòtica, es va organitzar al voltant de la catedral.

El puzle històric i artístic del període romànic rep ara una peça cabdal.

La catedral románica de Barcelona, iniciada hacia 1037 y consagrada en 1058, fue sin duda una de las fábricas cardinales en la arquitectura catalana de mediados del siglo XI. Desgraciadamente, son muy limitados los conocimientos ciertos de los que disponemos en cuanto a su definición material. Con el ánimo de progresar sobre las propuestas de restitución avanzadas hasta la fecha, este volumen conjuga siete estudios que, a través del examen crítico de fuentes documentales, materiales y tecnológicas, ofrece nuevas y justificadas interpretaciones. Al tiempo que se desvela el conocimiento de la iglesia episcopal, se razona la vibrante vitalidad tanto de los protagonistas históricos como del tejido urbano, monumental y social que, de forma simbiótica, se organizó en torno a la catedral.

El puzzle histórico y artístico del período románico recibe ahora una pieza primordial.

The Romanesque cathedral of Barcelona, begun around 1037 and consecrated in 1058, was undoubtedly one of the cardinal works in Catalan architecture in the mid-11th century. Unfortunately, the certain knowledge we have regarding its material definition is very limited. With the aim of progressing on the restitution proposals advanced to date, this volume combines seven studies that, through the critical examination of documentary, material and technological sources, offer new and justified interpretations. At the same time, that the knowledge of the episcopal church is revealed, the vibrant vitality of both the historical protagonists and the urban, monumental and social fabric that, in a symbiotic way, was organized around the cathedral is reasoned.

The historical and artistic puzzle of the Romanesque period now receives an essential piece.