Traducció de Raquel Ribó. Pròleg d'André Gide.

Memòries del subsòl és l'obra que marca el punt d'inflexió en la trajectòria literària de Fiòdor Dostoivski, el pas d'una literatura més lligada a la tradició, especialment la del seu compatriota Gògol, a un estil i una temàtica molt més introspectiva i original. Abismal i subterrània, Memòries del subsòl ens introdueix en el món d'un narrador anònim, que es despulla amb arrogància davant d'ell mateix i del lector per mostrar-nos la seva vessant més instintiva i radical. Aquest mateix text enigmàtic i fascinant il.lumina les altres grans novel.les de Dostoievski, i posa al descobert, per primera vegada en la nostra tradició literària, els racons més inquietants de la condició humana.