Al este de Alemania comienza una región resquebrajada por varias guerras. Navid Kermani ha viajado por ella, a lo largo de las grietas de Europa: desde Colonia, su ciudad, hasta Isfahán, en Irán, de donde proceden sus padres. Recorriendo la «zona de asentamiento» judía de la época zarista, las «tierras de sangre» de la Segunda Guerra Mundial y la grieta existente entre Este y Oeste, allí donde la Guerra Fría no ha terminado, Kermani ha visto las ruinas de culturas destruidas, pero sobre todo ha conocido a personas desgarradas por tener que tomar partido para encontrar un hogar.

Navid Kermani es escritor y vive en Colonia. Sus novelas, ensayos yreportajes lo han hecho merecedor del Premio Kleist, el Premio JosephBreitbach, el Premio de la Paz de los libreros alemanes y el PrincessMargriet Award for Culture de 2017.