ÑAQUE Editora, en su colección Técnica Escénica, complementa su oferta con este título que aborda el campo de creación por parte de todos y cada uno de los técnicos y profesionales que rodean una producción teatral. TEATRO DE CREACIÓN. PROCESO PARA UN ESPECTÁCULO, como bien ilustra el subtítulo, desarrolla el proceso de un espectáculo, pero eso sí, desde el punto de vista del Teatro de Creación, como forma de trabajo distinta al teatro que parte de un texto o un guión prefijado por un dramaturgo, un director o un productor.

Este libro, edición de CHRIS BALDWIN y TINA BICÂT, recoge esta forma de trabajo en la que cada profesional aporta sus preguntas y sus respuestas a un proceso en el que todos forman parte de la labor creativa y todos dan y reciben del equipo. Una forma de trabajo bien extendida en Europa pero menos practicada en España donde, curiosamente, existen multitud de colectivos que realizan propuestas teatrales que bien podrían seguir este esquema de trabajo, estructurando así la labor profesional de cada componente.

Además de Baldwin como director y Bicât como diseñadora de vestuario, hay otros ocho capítulos firmados por Haibo Yu (diseñador de escenografía), Sabina Netherclift (actriz), Bernd Kessler (dramaturgo), Paul Barker (compositor), Ruth Naylor-Smith (di-rectora de movimiento), Alison King (directora escénica), Charlotte Cunningham (productora) y un último capítulo de Fernando Bercebal, (pedagogo teatral) que a su vez ha elaborado la traducción de la obra. Un equipo de gran prestigio internacional que ofrece esta guía práctica del proceso de creación de un espectáculo.