Lo fantástico, nos dicen las compliadoras de este libro, "es una excelente vía para explorar nuestro miedo a lo desconocido, nos permite desestabilizar los códigos que trazamos para comprender y representar lo real", así como para subvertir las normas establecidas.

En este libro se reúnen una serie de artículos sobre lo fantástico en la ficción latinoamericana y española. Siete textos que buscan ampliar y dar continuidad al volumen "El monstruo fantástico: visiones y perspectivas", coordinado por David Roas y publicado también en esta colección. "Expresiones del horror en la ficción hispánica" nos propone un recorrido desde los mitos prehispánicos en la tradición de relatos mexicana hasta las piezas teatrales de la compañía Hijos de Mary Shelley, pasando por autores tan disímiles (pero sin embargo unidos por un hilo común) como son César Aira, Samanta Schewblin, Cristina Fernández Cubas, Antonio de Hoyos y Vinent, María Luisa Bombal o Fernando Iwasaki.