Pocs dies abans de Carnestoltes, en Fermí i la Valentina, els ratolins de Mas Casablanca, troben un liró mig mort de fred al bosc i el porten al cau de la família perquè es recuperi. Aquest liró, que en principi semblava molt "senyor" i molt educat, resultarà ser un lladre i un mentider. Els ratolins, i sobretot en Tano (que és qui descobreix l'engany, arriscant-hi la pell), aprendran a no refiar-se de les aparences.

Enmig d'aquest embolic, podrem conèixer les feines pròpies del mes de febrer a pagès i assistir a la festa de disfresses de Carnestoltes, al cau dels ratolins.
A les pàgines finals, en Fermí ens explica unes quantes coses que cal saber sobre les vaques... i a la doble pàgina central, en podem reconèixer algunes de les races més corrents al nostre país.