Les construccions nacionals: entre l'imaginari i la realitat. La formació de la consciència nacional cubana després de 1898. Anàlisi comparativa amb els casos de les identitats espanyola, catalana i porto-riquenya. Un  estudi sobre el procés de construcció nacional que va viure Cuba des de la protohistòria independentista fins a les dècades posteriors a l'alliberament colonial d'Espanya a la darreria del segle xix. Alhora es fa també un repàs al procés nacionalitzador de Puerto Rico, amb un exercici d'història comparada amb el cas cubà.
Pròlegs de Jaume Sobrequés (Centre d'història contemporània de Catalunya)
i Bruno Ferrer (Universitat de Puerto Rico)