Expertinnen Buchhändlerinnen
Persönliche Beratung
The poetics of translation. History, theroy, practice
26,32€ -5% Rabatt.
25,01€
Speichern 1,32€
- Verlag YUP
- ISBN13 9780300063004
- ISBN10 0300063008
- Gegenstandsart Buch
- Bindung Gebunden
The poetics of translation. History, theroy, practice
-5% Rabatt. 26,32€
25,01€
Speichern 1,32€
Nicht online verfügbar, aber unsere buchhändlerinnen können die verfügbarkeit prüfen, um dir eine schätzung zu geben, wann wir es für dich bereit haben könnten.
Erhalte es in 24 Stunden
-5% Rabatt auf alle Bücher
-5% Rabatt auf alle Bücher
Danke für den Einkauf
in echten Buchhandlungen.
in echten Buchhandlungen.
KOSTENLOSE Abholung in der Buchhandlung
Kommen Sie und lassen Sie sich überraschen!
Kommen Sie und lassen Sie sich überraschen!
Buch Details
In this pioneering volume, eminent translator Willis Barnstone explores the history and theory of literary translation as an art form. Arguing that literary translation goes beyond the transfer of linguistic information, Barnstone emphasizes that the translation contains as much imaginative originality as the source text. Using the Bible as a paradigm, he shows how authors can intentionally mistranslate for religious and political purposes. The book concludes with an aphoristic ABC of translating.- Verlag YUP
- ISBN13 9780300063004
- ISBN10 0300063008
- Gegenstandsart Buch
- Bindung Gebunden
