Diccionario del léxico juvenil en España. Del lenguaje juvenil al español coloquial
Editorial EUNSA (EDICIONES UNIVERSIDAD DE NAVARRA)
Möchten Sie es in der Buchhandlung abholen?
Festland Spanien
- Verlag EUNSA (EDICIONES UNIVERSIDAD DE NAVARRA)
- ISBN13 9788431338251
- ISBN10 8431338253
- Gegenstandsart BUCH
- Buchseiten 356
- Jahr der Ausgabe 2023
- Sprache Kastilisch
- Bindung Gebunden
- Zielgruppe Allgemein / Handel
- Reichweite Interessenalter in Jahren Von 20 Bis 80
Themen
HispanistikDiccionario del léxico juvenil en España. Del lenguaje juvenil al español coloquial
Editorial EUNSA (EDICIONES UNIVERSIDAD DE NAVARRA)
Möchten Sie es in der Buchhandlung abholen?
Festland Spanien
Buch Details
Este Diccionario del léxico juvenil en España reúne palabras y expresiones
que conforman el vocabulario que los jóvenes españoles
utilizan en sus intercambios comunicativos y reconocen como propio,
y que en gran medida se proyectan en el léxico general, como
se indica en el subtítulo Del lenguaje juvenil al español coloquial.
Constituye el resultado del estudio filológico y lexicográfico, y de una
muy amplia investigación de campo desarrollada entre los años 2002
y 2022 mediante encuestas y entrevistas, más la consulta de diversidad
de fuentes documentales impresas y electrónicas a lo largo del
mismo período.
Muchas de las más de 3000 unidades que conforman el corpus
léxico analizado y que se han ido incorporando al léxico general se
catalogan en el diccionario académico, lo que muestra, en contra
de la idea de suma evanescencia y carácter críptico del lenguaje de
los jóvenes, su importancia sociolingu¨ística en la coloquialización:
la creación juvenil termina constituyéndose en el coloquialismo de
todos. El conjunto reviste interés para investigadores y profesores de
español como LE y LM, así como para jóvenes nativos y no nativos
a los que ofrece ocasiones de reflexión que pueden contribuir a la
deseable adecuación de sus mensajes.