Algunos de sus contempor neos lo llamaron Jacobo el Afortunado, unt¡tulo que retrata la prodigalidad con que lo dispens¢ la providencia, pero la historia, que termina recogiendo tanto las proezas como lasmiserias humanas, ha preferido recordarlo con el nombre de Jaime elConquistador.

Ambos apelativos delatan la personalidad de unhombre extraordinario. A pesar de las m£ltiples adversidades quejalonaron su vida, en los momentos decisivos Jaime fue siempre unpersonaje favorecido por la fortuna. Poetas, juglares y trovadorescelebraron sus conquistas militares y sus lances amorosos, que fueronmuchos y muy notables.

Los relatos que han llegado hastanosotros coinciden en los puntos esenciales: Jaime fue un hombre amado por sus s£bditos, envidiado por nobles y caballeros y temido por susenemigos, pero todos, sin excepci¢n, lo respetaron. Fue tambi?n un ser humano de enormes contrastes, como suelen serlo los grandespersonajes de la historia. Su car cter templario, forjado en laausteridad, chocaba con la pasi¢n que pon¡a en cada una de lasempresas que acomet¡a. Por lo dem s, su orgullo y su beligerancia noempa¤aron nunca su alto sentido de la justicia, su extremadahonestidad y su proverbial benevolencia.

El viento de losa¤os transcurridos no ha podido borrar sus huellas. Las huellas de unhombre en cuya trayectoria se entrecruzan la realidad y la leyenda.