L?armada del gobernador Ovando zarpa de Sevilla nel a¤u 1502. A bordud?una de les naos m s importantes viaxa?l cacique Caonabo, a quientoos daben por muertu, y una serie m s de personaxes de toa triba quebien pronto van vese na necesid  de sobrevivir a la traves¡a pel MareTenebrarum, llugar que maxinen enllenu de misterios y peligros. Elviaxe del cacique ye una novela hist¢rica, d?aventures, con delloselementos de los llibros de caballer¡es, que mos fala d?un de losmomentos m s sorprendentes de la historia del ser humanu.