De ning£n personaje suyo habl¢ Marguerite Yourcenar con tanta ternura, con tanta profundidad, como de Basho, monje gir¢vago japon?s quevivi¢ en el siglo XVII. Ello, en el primer texto de esta recopilaci¢nque la autora misma titul¢ Una vuelta por mi c rcel y cuya lectura nos deja con un regusto de melancol¡a. Est  sin terminar. Trata de muchos viajes (la traves¡a de Estados Unidos desde la costa este hastaAlaska, bajando luego hasta San Francisco, por ejemplo), pero elcentro del libro es Jap¢n, su teatro tradicional, sus h?roesliterarios como Mishima. La pasi¢n que Yourcenar aporta al espect culo del kabuki, el respeto y el apasionado inter?s que le inspiran losactores, poseen la milagrosa frescura de lo reci?n descubierto, juntocon una incre¡ble capacidad de maravilla y asombro. Una vuelta por mic rcel es el recorrido final que Marguerite Yourcenar otorga al mundo, en los £ltimos a¤os de su vida. La mirada ex¢tica del que se va.