En el Sur, ese lugar misterioso con varios soles y de una aridezextrema, donde unicamente se ense¤a en la Escuela las bondades dehaber nacido en ?l, trabajan todos en una misteriosa Cooperativa. Enel Sur, donde los mapas est n prohibidos y su posesi¢n puedecastigarse con la muerte incluso, un ni¤o roba uno de ellos con lasecreta intenci¢n de trasladarse al Norte, a donde llega muchos a¤osdespu?s. El narrador lee sin cesar En la colonia penitenciaria, esaobra de un autor prehist¢rico desconocido que nadie entiende y que?l intenta explicarse. Cuando llegue al Norte poco ser  como pens¢ queser¡a.