La colección 'Bananos y hombres' recoge varios de los textos fundacionales más relevantes de la literatura costarricense de conciencia social.

La propuesta vertebra un sólido análisis sobre el sujeto histórico mujer limitado al espacio doméstico o eclipsado por el dominio masculino. Además, introduce una posición política en la que se adelanta un alegato revolucionario de afán renovador: la crítica a las desigualdades sociales.

A través de esta obra, Carmen Lyra expone los abusos perpetrados por el poder económico, político y de clase contra los grupos marginados, en especial contra las mujeres y los niños. Los relatos incluidos en esta colección ?Ramona, la mujer de la brasa, Bananos y hombres, y El barrio Cothnejo-Fishy? ofrecen un colorido, irónico y perturbador viaje a través de los prejuicios y estructuras sociales de principios del siglo XX, pero, sobre todo, son una potente denuncia a la estructura inamovible del poder.

Carmen Lyra, nombre con el que firmó María Isabel Carvajal Quesada (San José, Costa Rica, 15 de enero de 1887 ? Ciudad de México, 14 de mayo de 1949), fue una valiente escritora que, a través de su obra, denunció las desigualdades sociales. Además, destacó como líder comunista y luchadora civil en varias iniciativas políticas y de carácter social, siempre del lado del pueblo y defendiendo a los más vulnerables. Su lucha por los derechos de la mujer y los desposeídos incluyó la propuesta de una ley de casas asequibles y la creación del primer gremio de maestros y maestras de Costa Rica. Finalmente forzada al exilio mexicano, murió de cáncer a los 62 años. Siempre mantuvo el deseo de regresar a su tierra natal.