Editorials i societat a Andorra. 1945-1994 fa un recorregut de cinquanta anys per la història dels llibres editats a Andorra, nombrosos en alguns moments i vorejant la crisi en d'altres.Entre el 1956 i el 1973 es van exportar molts llibres cap a Catalunya, l'Estat espanyol i Amèrica del Sud. El retard tecnològic i les dificultats de subministrament del país veí sota el règim autàrquic, la misèria cultural de la postguerra i la persecució del català van impulsar la creació d'editorials dedicades exclusivament a l'exportació, i també la instal·lació d'una impremta de les més modernes d'Europa, amb més de setanta treballadors.Obres d'intel·lectuals d'esquerres crítics amb el règim franquista com Ramón J. Sender, Francisco Ayala, Manuel Vázquez Montalbán o Mn. Josep Dalmau, llibres de testimonis de la República i de la Guerra Civil des del punt de vista dels vençuts, i la primera edició popular de la Bíblia en català van ser possibles gràcies a editorials andorranes.Amb la transició democràtica espanyola aquestes publicacions gairebé van desaparèixer alhora que s'obria un moviment d'andorranització que va propiciar la publicació de moltes obres sobre aquest petit país, que va arribar a una gran expansió editorial a finals dels anys vuitanta.