Si heu vibrat seguint les peripècies de Roger de Gràcia submergint-se en la voràgine de les Falles de València; si heu badallat i rigut alhora amb els polítics reals i amb els seus imitadors; si heu gaudit amb nosaltres de les meravelles dels parlers de la Franja i del Delta; si heu descobert la llengua occitana de la Vall d'Aran, l'aranès; si heu tastat vins amb aromes que no sabríeu anomenar; si heu pescat peixos el nom dels quals desconeixeríeu... En definitiva, si heu fet tot això i encara en voleu més, aquest és el vostre llibre. Qui deia que les segones parts no són mai bones? A Més caçadors de paraules hi trobareu més paraules curioses, més expressions mig perdudes, més accents redescoberts, més etimologies amagades... Tot el material lingüístic que hem anat acumulant, i, d'altra banda, informació inèdita que no heu vist a TV3.