En Viajar es muy difícil Nuria Amat establece una geografía de ciudades literarias ya inexistentes, muertas (la Praga de Kafka, la Lisboa de Pessoa, la Alejandría de Durrell y de Kavafis...), en la que no nos refiere los conjuntos artístico-culturales destinados a la contemplación del turista, sino los elementos (calles, adoquinados, farolas, manicomios, tranvías) que configuran el paisaje espiritual y mental de los grandes escritores de nuestra época.á

Ni ensayo ni novela ni libro de viajes, es una muestra radical de la escritura de su autora, traducida exitosamente en una docena de países.